Translate in french

[naunaud84820]

Hello,
I am currently trains to file a translation of the French.
good game

francais:
Bonjour,
je suis actuellement en trains de faire une traduction du fichier en francais.
bon jeu

 

[Loups_des_bois]

la traduction française est déjà fait depuis des mois^^

 

[naunaud84820]

Ah bon elle est ou?

 

[Loups_des_bois]

Avant dans ma signature, mais depuis qu'il y a un nouveau systeme de traduction les "tokens" suffit d'aller le chercher sur le site donné par le topic qui concerne toute les traductions, sinon tout les tokens déjà traduit sont ici https://github.com/KolbenGames/Pokemon-3D-Translations et seront inclus dans la prochaine MAJ normalement

 

[naunaud84820]

ah ok merci

 

[Loups_des_bois]

ça c'est le token Fr https://docs.google.com/file/d/0B6sOxvxvjBguTng2RklMT2EtSUE/edit suffit de le mettre dans le dossier "localization" mais la traduction des dialogues n'est pas encore présente.... car pas encore inclus dans les tokens d'ici peu j'espère
sinon ya la version 0.21 ici avec tout les dialogues de traduit etc... mais bon c'est une vielle version

 

[naunaud84820]

ouai j'ai vu que tous n'est pas traduit in game j'attend vivement la prochaine version

edit: il faudrais rajouter une map a moins qu'ont la debloque a un moment car je suis perdu la

 

[Loups_des_bois]

rajouter une map?
bah le jeu est disponible jusqu'à la fin de la route 34 pour l'instant

 

[naunaud84820]

ouai mais rajoute une map in game pour voir ou ont se sittue

 

[Loups_des_bois]

ah^^ "carte" est plus judicieux comme mot alors^^ c'est prévu t'inquiète pas pour ça ^^

 

[naunaud84820]

ok ah et faudrais penser a crypter les fichiers de save sinon ont modifie a notre guise

 

[Loups_des_bois]

bien sur, mais là comme c'est encore en mode béta faut bien tout tester, et modifier le fichier save est quand même pratique.
Mais j'aime bien tout mes pokémon shiney moi ^^

 

[naunaud84820]

^^ moi aussi di moi ya tout les generations la dedans ou vous vous etes arreter a la seconde?

 

[Loups_des_bois]

ya que les 2 générations d'origine mis par nilzz mais tu peux les rajouter avec ceci http://pokemon3d.net/threads/749/

 

[naunaud84820]

cool merci je doit tout rajouter ou je peut choisir ?