Not a bug [Indev 0.46] Odd Safari Zone Dialogue

[Tornado9797]

After entering the Safari Zone, the guard said "This is the second area...", then immediately said "This is the first area..." afterwards. I'm not sure if this effected the amount of Safari Zone areas I can visit or not.

Sorry for the lack of screenshots, though it wouldn't really prove anything. Trying to see if it's reproducible. Yes, this is reproducible, at least for me.

Edit: After entering my real second Safari Zone area, the dialogue did the same thing, just one number higher than before (images taken chronologically):

 

[Darkfire]

I am wondering if some registers got messed up at one point(did you maybe leave the safari zone incorrectly at some point?) and that could cause this
go through the entire safari once and then try it again

 

[Tornado9797]

I am wondering if some registers got messed up at one point(did you maybe leave the safari zone incorrectly at some point?) and that could cause this
go through the entire safari once and then try it again

Will do once I'm done trying to reproduce this bug.

Not a bug. I just happened to trigger this error because I flew out of the Safari Zone (not normally possible, I was using a debug version). The error fixed itself when I left the Safari Zone normally.